a good translation câu

• This may seem like a good translation.
  Tôi tin rằng có thể trở thành một phiên dịch tốt.
• Are There Any Tricks to Choosing a Good Translation Service?
  Vậy có bí quyết nào để chọn dịch vụ tốt không?
• I think this may be a good translation.
  Tôi tin rằng có thể trở thành một phiên dịch tốt.
• I hope it's a good translation.
  Tôi tin rằng có thể trở thành một phiên dịch tốt.
• I hope I can find a good translation.
  Tôi tin rằng có thể trở thành một phiên dịch tốt.
• I have read it carefully and believe it’s a good translation.
  Tôi đọc và cảm thấy đó là bản dịch rất tốt.
• In short, a good translation facilitates a good creative idea.
  Một creative brief tốt sẽ tạo được ý tưởng hay
• Massoud (1988) sets criteria for a good translation as follows:
  Massoud (1988) đặt ra các tiêu chí cho một bản dịch tốt như sau:
• In this context, "as if" is a good translation.
  Trong ngữ cảnh này, "giống" là một từ thích đáng.
• I know it will be a good translation.
  Tôi thật hy vọng đó sẽ là một bản dịch tốt.
• I hope it's a good translation.
  Tôi thật hy vọng đó sẽ là một bản dịch tốt.
• We have a good translation service.
  Chúng tôi cung ứng Dịch Vụ phiên dịch rất tốt.
• But that raises the question: What constitutes a good translation?
  Vì thế, câu hỏi đặt ra là: điều gì làm nên một dịch giả tốt?
• Such questions are: What makes for a good translation?
  Vì thế, câu hỏi đặt ra là: điều gì làm nên một dịch giả tốt?
• Do you need a good translation?
  Và bạn cần một thông dịch/phiên dịch tốt?
• What makes a good translation is well-known.
  Những điều mà 1 phiên dịch giỏi cần biết
• But I can't find a good translation for that.
  Nhưng tôi không thể tìm ra một chữ nào thích hợp để dịch chữ ấy.
• I couldn't figure out a good translation for that sentence.
  Nhưng tôi không thể tìm ra một chữ nào thích hợp để dịch chữ ấy.
• A few tips for a good translation,
  Một vài mẹo để có một bản dịch tốt,
• First, you need to get a good translation.
  Trước hết, cần có một bản dịch tốt.